Liebe Imker,

wie Rasso bereits auf unserer letzten Jahreshauptversammlung angekündigt hat, haben wir seit diesem Jahr eine Bienenstockwaage. Diese misst jetzt eines von Rassos Völkern und soll uns beispielhaft den Zustand im laufenden Bienenjahr anzeigen. Das Volk steht in Rassos Garten in Igling.

Die Daten der Waage können online eingesehen werden. Leider können wir die Daten nicht direkt in unsere Website einbinden, da man sich auf der Seite mit den Waagendaten anmelden muss. Bitte verwendet deshalb für den Zugriff auf die Waagdaten den folgenden Link, sowie die Nutzerinformationen für die Anmeldung:

Nachdem Ihr Euch angemeldet habt, müsst Ihr in den Formularfeldern unterhalb der Überschrift ganz links die Waage auswählen (30813791). Standardmäßig wird das Gewicht des Volks angezeigt, Ihr könnt über das Auswahlfeld neben der Waagenauswahl auch andere Werte anzeigen lassen. In der Grafik könnt Ihr den angezeigten Zeitraum über die "Zoom"-Werte verändern. Und unterhalb der angezeigten Kurve seht Ihr die Daten in der Tabelle. Hier könnt Ihr über die Knöpfe mit den Spaltennamen die Spalten an- und ausblenden, die für Euch interessant sind.

Leider werden alle Informationen der Waage auf englisch dargestellt und ich habe keine Möglichkeit gefunden, das auf deutsch umzuschalten.

Solltet Ihr Fragen zur Waage oder den Daten haben, meldet Euch gerne bei Rasso oder Katrin. Bei technischen Problemen beim Zugriff meldet Euch bitte bei Peter.

Viel Spaß mit den Waagdaten und bis bald!

Euer Vorstand!